译文
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地(di)上下。
决不让中国大好河山永远沉沦!
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟(niao)鸣惊心,徒增离愁别恨。
二十二日天(tian)(tian)气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦(ca)过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸(lian)刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在(zai)风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
西风渐渐急了起来,吹得窗前竹枝发响。时停时续地,她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好,每年秋天大雁归来的时候就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
注释
⒁烘:灯光明达透出窗帘的情状。
⑷寸寸柔肠:柔肠寸断,形容愁苦到极点。
⒀优优:和缓宽大的样子。百禄:百福,百种福禄。遒:聚。
87、要(yāo):相约。
(9)檐牙高啄:(突起的)屋檐(像鸟嘴)向上撅起。檐牙,屋檐突起,犹如牙齿。
①汉宫春:张先此调咏梅,有“透新春消息”,“汉家宫额涂黄”句,调名来于此。
①生查(zhā)子:唐教坊曲名。调见《尊前集》。仄韵,双调,四十字,上下片各为一首仄韵五言绝句。单数句不是韵位,但末一字限用平声,在双数句用韵。始见韦应物词。生查子,又名《楚云深》、《相和柳》、《睛色入青山》、《梅溪渡》、《陌上郎》、《遇仙楂》、《愁风月》、《绿罗裙》等。
⑶理:即治理,唐人避唐高宗讳,改“治”为“理”。